Undertake multi-language translation and localization of game content, covering but not limited to: Story dialogues, character lines, quest descriptions, system prompts, item explanations, etc. In-game event announcements, operational copywriting, and player community interaction content. Localization adaptation: Adjust cultural references, slang, and value expressions based on the native language thinking of the target audience to ensure immersion for players in the target language (e.g., Japanese translations should align with "Japanese-style expressions," and English translations should fit the context of Western players). Participate in game testing to verify the consistency between translated content and gameplay logic, and optimize expression fluency. Maintain translation glossaries and collaborate with localization teams to unify the narrative of the game’s worldview. Track feedback from target language players and continuously improve translation quality.
Automotive Service Valet/Porter - Celebrity Ford of Toms RiverCelebrity Ford of Toms River, a dealership of Celebrity Auto Group, is... ..., and a desire to work in a fast-paced environment. A valid drivers license, and a clean driving record. He or she must be able to...
...Trade Management Executive Join Livingston, the largest customs broker in Canada and the third largest entry filer in the U.S. Were a market leader offering customs brokerage, consulting... ...to grow your career. From entry level to expert advisors, our supportive culture...
...fast paced and collaborative team, and we would love to work with you!BrightStar Care is looking for full-time and part-time CNAs (Certified Nursing Assistants) and PCAs (personal care attends/caregivers) to join our growing team! At BrightStar Care, our CNAs (Certified...
...Flexible Scheduling: Set a schedule that works for you Focus on Your Specialty: Serve... ...employees only) Monthly stipend for work-from-home expenses Retirement plan Paid... ...clients) Provide psychotherapy to children, teens, and/or adults via a secure telehealth platform...
Detroit Community Schools is hiring a full-time K-8 Art Teacher . Must have Michigan teacher certification and endorsement in the subject. At DCS, we believe that Education is Power. We are committed to providing all students with the tools and skills necessary to thrive...